сӱсандараш

сӱсандараш

I

Г.: сӱсӓндӓрӓш

-ем

озноблять, ознобить (заставлять дрожать)

Йӱштӧ вӱд могырым сӱсандарен вола. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Холодная вода спускается, ознобляя тело.

Йӱдйымал йӱштӧ мардеж сӱсандара. [/i]К. Смирнов.[/i] Холодный северный ветер ознобляет.

Сравни с:

шергылтараш, чытырыкташ

II

-ем

1. смущать, смутить; приводить (привести) в смущение, заставить (заставлять) стесняться (застесняться)

(Григорий Петровичым) Чачин чевергымыже адакат чотрак сӱсандарыш. [/i]С. Чавайн.[/i] То, что Чачи покраснела, ещё сильнее смутило Григория Петровича.

Ваштар ден куэ кок йӧратыше чоным сӱсандараш огыл манын, чурийыштым пуйто шылтеныт. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Клён и берёза как будто спрятали своё лицо, чтобы не смущать двух любящих сердец.

2. смутить, привести в замешательство, смятение; растревожить, тревожить

Тыгай тура йодыш ола совет вуйлатышым сӱсандарыш. [/i]В. Юксерн.[/i] Такой прямой вопрос смутил председателя городского совета.